For Filtering route information on EIGRP we can use Distribute-List. And for grab ip address that will be filtered, can use : access-list, prefix-list, and route-map. At this time I will use Prefix-List, for configuration please follow step below :

1. Makes topology and create ip addresses like this figure
2. Create eigrp routing AS 10 and advertise all self-interface network on each router
3. Make sure all routers form a neighborship (show ip eigrp neighbors) and exchange routing information (show ip route eigrp)
4.  Issue this configuration on R1 :

R1(config)#router eigrp 10
R1(config-router)#distribute-list prefix semeru out Serial0
R1(config-router)#exit
R1(config)#ip prefix-list semeru seq 5 deny 192.168.1.0/24 ge 32
R1(config)#ip prefix-list semeru seq 10 permit 0.0.0.0/0 le 32
R1(config)#

5.  Issue this configuration on R3 :

R3(config)#router eigrp 10
R3(config-router)#distribute-list prefix lawu out Serial1
R3(config-router)#exit
R3(config)#ip prefix-list lawu seq 5 deny 192.168.3.0/24 ge 32
R3(config)#ip prefix-list lawu seq 10 permit 0.0.0.0/0 le 32
R3(config)#

Note : IOS requires that the configured prefix-length, ge-value, and le-value meet the following requirements : prefix-length <= ge-value <= le-value. Otherwise, IOS rejects the ip prefix-list command.
192.168.1.0/24 ge 32 matches route 192.168.1.1/32 – 192.168.1.254/32 but not 192.168.1.0/24 subnet.

Now you can issue this command below for verified :

R2#show ip route eigrp
172.16.0.0/31 is subnetted, 3 subnets
D       172.16.2.0 [90/2681856] via 172.16.1.0, 00:09:47, Serial0
[90/2681856] via 172.16.3.1, 00:09:47, Serial1
192.168.1.0/32 is subnetted, 3 subnets
D       192.168.1.1 [90/2809856] via 172.16.3.1, 00:09:47, Serial1
D       192.168.1.3 [90/2809856] via 172.16.3.1, 00:09:47, Serial1
D       192.168.1.2 [90/2809856] via 172.16.3.1, 00:09:47, Serial1
192.168.3.0/32 is subnetted, 3 subnets
D       192.168.3.3 [90/2809856] via 172.16.1.0, 00:11:56, Serial0
D       192.168.3.2 [90/2809856] via 172.16.1.0, 00:11:56, Serial0
D       192.168.3.1 [90/2809856] via 172.16.1.0, 00:11:56, Serial0
R2#

By output above, we can see subnet on R1 out via R3, and subnet on R3 out via R1. If eigrp dont filter route information, each subnet on router will out via each router self.
It just a simple sample, in fact route filtering will be very useful, so You must expand the configuration according the requirements.